Hi,
There is a comprehensive Knowledge Base article that covers configuring a DSN to connect to Virtual DataPort: https://community.denodo.com/kb/view/document/Northbound%20Connections/DSN%20configuration%20for%20ODBC%20connections%20to%20VDP
Let me know if you still get the same error after following all the steps in the Knowledge Base article.
Hope this helps!