Data Developers use Denodo web applications (Design Studio and Scheduler) to implement data projects using a logical data access approach. Their key responsibilities include connecting to distributed data sources, building virtual views, optimizing queries, testing views, and documenting the project.